日期: 2017-01-11
标题: 2017年马来西亚文文学与翻译教学培训暨高中新教材说明
分类: 培训


 “2017年马来西亚文文学与翻译教学培训暨高中新教材说明简章

目   的

加强华文独中马来西亚文科教师掌握文学与翻译教学技巧与方法,提高课堂学习绩效及了解高中新教材设计。

主办单位

董总学务与师资局(师资组)

日    期

2017年3月2日(星期四)至4日(星期六)

【报到时间:3月2日0830;结束时间:3月4日1300】

地    点

加影董总A402讲堂

对    象

华文独中高中马来西亚文教师

名    额

70人

报 名 费

每人RM250(包含2顿午餐、3份茶点、讲义)。早餐、晚餐、住宿费、

往返交通费自理。报名费已含6%消费税。

【注1】        小型独中(学生人数300人以下者)教师豁免报名费及住宿费,住宿将由本会安排。

【注2】        请校方收到学员录取函后,方处理缴费支票或汇款作业,并于1个月内缴清报名费。

【注3】        税务发票作业已调整如下:

-          GST注册学校:税务发票将连同录取通知信一起寄发。

-          非GST注册学校:税务发票将于报名费缴付之后才寄发。

【注4】        请学员在获得录取后才购买到加影的机票或车票。

报名截止
日期

2017年2月9日(星期四)

退费处理

一旦发出学员录取函和税务发票(tax invoice)后,一概不处理退费,惟允许替换学员。

住宿费与

住宿安排

需要住宿的学员,可选择:

  1. 新城酒店

¨ 双人房每晚/ RM75 [不含早餐]

  1. Prescott Inn酒店

¨ 双人房每晚/ RM150 [不含早餐]

¨ 双人房每晚/ RM 165 [含早餐]

备注:

1.         董总仅协助代订酒店,学员需自备现金缴付住宿费。

2.         小型独中学员一律安排住宿新城酒店。

3.         本会预订酒店后,学员如临时退出,请自行联系酒店处理取消订房事宜。

课程形式

理论讲授、分组讨论、实际操作

课程内容

文学与翻译教学及高中新教材说明

讲    师

/指导老师

林天英博士、庄华兴博士,

严琴琴老师、Mohd. Rosli Nordin老师

报 名 处

董总学务与师资局师资组

 “2017年马来西亚文文学与翻译教学培训暨高中新教材说明”

United Chinese School Committees’ Association of Malaysia(Dong Zong)

Blok A ,Lot 5, Seksyen 10, Jalan Bukit, 43000 Kajang, Selangor.

联 系 人

董总学务与师资局师资组  曾婉盈、王欣盈

电话: 03-87362337 (分机 294),  传真: 03-87362779

课程证书

完成全部课程之学员,将获颁证书一份。

下载表格

                   

 

Kursus Teknik Pengajaran Bahagian Sastera dan Penterjemahan Bahasa

Malaysia serta Taklimat Buku Teks Baharu Menengah Tinggi

Sekolah Menengah Persendirian Cina, Malaysia 2017

Objektif

Mempertingkat kemahiran guru dalam pengajaran bahagian sastera dan penterjemahan serta menguasai konsep buku teks baharu menengah tinggi supaya mencapai keberkesanan yang tinggi dalam proses pengajaran dan pembelajaran.

Penganjur

Unit Hal Ehwal Guru, Jabatan Hal Ehwal Pelajar dan Guru

Tarikh

2 Mac 2017 (Khamis) hingga 4 Mac 2017(Sabtu)

*masa lapor diri : 2 Mac jam 8:30 pagi ; masa tamat : 4 Mac jam 1 petang】

Tempat

Dewan 402, Block A, Dong Zong

Sasaran

Guru Menengah Tinggi Bahasa Malaysia Sekolah Menengah Persendirian Cina

Bilangan Peserta

70 orang

Bayaran

RM250 /orang (termasuk 2 makan tengah hari , 3 kudapan, nota, dan GST)    

Perhatian:

1. sarapan, makan malam, penginapan, dan lojing perlu sendiri membuat bayaran.

2. bagi sekolah yang jumlah pelajar kurang daripada 300 orang(Sekolah Jenis Kecil), bayaran kursus dan kos penginapan peserta akan ditanggung oleh penganjur.

3. Pihak sekolah hendaklah membuat bayaran penuh dalam tempoh SEBULAN selepas menerima Surat Penerimaan.

4. Proses pengeluaran Invois Cukai

  - bagi sekolah yang berdaftar GST, Invois Cukai akan dikeluarkan bersama

Surat Penerimaan.

  - bagi sekolah yang tidak berdaftar GST, Invois Cukai akan dikeluarkan selepas pembayaran yuran kursus.

5. Peserta dinasihatkan membeli tiket pengangkutan SELEPAS menerima Surat Penerimaan.

Tarikh Tamat Pendaftaran

9 Feb 2017 (Khamis)

Soal Pengembalian Bayaran

Sebarang bayar balik bayaran tidak akan diuruskan selepas penganjur mengeluarkan Surat Penerimaan dan Invois Cukai,tetapi penukaran nama peserta adalah diterima.

Penginapan

Pilihan tempat penginapan:

  1. Hotel New City

¨ dua orang sebilik semalam RM75 [tidak termasuk sarapan]

  1. Hotel Prescott Inn

¨ dua orang sebilik semalam RM150 [tidak termasuk sarapan]

¨ dua orang sebilik semalam RM165 [termasuk sarapan]

 

Perhatian:

1. Penganjur akan membuat menempahan hotel, tetapi pembayaran dibuat oleh peserta sendiri.

2. Peserta dari Sekolah Jenis Kecil akan diatur menginap di Hotel New City.

3. Sebarang pembatalan penempahan penginapan hendaklah diurus oleh perserta sendiri sekiranya penganjur telah membuat penempahan.

Cara Aktiviti Dijalankan

Kuliah, perbincangan kumpulan, pratikal

Kandungan Kursus

Teknik pengajaran bahagian sastera dan penterjemahan serta taklimat buku teks baharu menengah tinggi.

Penceramah/

Pembimbing

Dr. Lim Swee Tin, Dr. Chong Fah Hing,

Cikgu Yen Sui Len, Cikgu Mohd. Rosli Nordin

Tempat Pendaftaran

董总学务与师资局师资组

 “2017年马来西亚文文学与翻译教学培训暨高中新教材说明”

United Chinese School Committees’ Association of Malaysia(Dong Zong)

Blok A, Lot 5, Seksyen 10, Jalan Bukit, 43000 Kajang, Selangor.

Urus setia

Cik Chen Wan Ying Tel: 03-87362337 (samb. 294),  faks: 03-87362779

Sijil

Sijil penyertaan hanya akan diberikan kepada guru yang mengikut kursus sepenuhnya.

Borang Penyertaan